Братя Грим – пазителите на немските приказки

Братята Якоб и Вилхелм Грим са едни от най-известните германски учени, езиковеди и събирачи на народно творчество. Те оставят траен отпечатък върху световната литература, благодарение на своите приказки, които и до днес вдъхновяват малки и големи по цял свят.

Кратка биография

• Якоб Лудвиг Карл Грим е роден на 4 януари 1785 г.
• Вилхелм Карл Грим – на 24 февруари 1786 г.
  Двамата са родени в град Ханау, в германската провинция Хесен. След смъртта на баща им семейството изпада в бедност, но братята успяват да продължат образованието си благодарение на упорит труд и взаимна подкрепа.

И двамата учат право в университета в Марбург, където започва интересът им към немския фолклор, език и старинни легенди.

Събиране на народни приказки

В началото на XIX век Братята Грим започват да събират и записват народни приказки, легенди и песни от различни райони на Германия. Те вярвали, че народните истории са „душата на народа“ и трябва да бъдат съхранени.

През 1812 г. излиза първият том на тяхното велико произведение –
„Детски и домашни приказки“ (Kinder- und Hausmärchen).
Две години по-късно се появява и вторият том.

В сборника се съдържат над 200 приказки, сред които са:

• „Пепеляшка“
• „Снежанка“
• „Хензел и Гретел“
• „Рапунцел“
• „Червената шапчица“
• „Бръмбарчето и вълкът“
• „Спящата красавица“

Стил и значение

Братята Грим не са измисляли тези приказки – те ги записват и обработват, за да запазят техния дух и морално послание. Макар първоначално историите да били по-мрачни и сурови, с времето Вилхелм ги адаптира, за да станат по-подходящи за деца.

Приказките им носят универсални теми като:

• борбата между доброто и злото,
• силата на смелостта и добротата,
• важността на семейството и честността.

Научна дейност

Освен събирачи на приказки, братята били и видни езиковеди.
Те участват в създаването на „Немски речник“ (Deutsches Wörterbuch) – най-големия тълковен речник на немския език, чиято работа продължава десетилетия след тяхната смърт.

Якоб Грим формулира и т.нар. „закон на Грим“, който описва как се изменят звуците в германските езици – важен принос към сравнителното езикознание.

Наследство

Братя Грим умират съответно:

• Якоб – през 1863 г.
• Вилхелм – през 1859 г.

Днес техните приказки са преведени на над 160 езика и вдъхновяват безброй филми, театрални постановки и анимации, включително тези на студио Disney.

Те са признати не само като писатели, а и като основоположници на германската филология и фолклористика.

Източници:

Encyclopedia Britannica

National Geographic

Wikipedia